Keine exakte Übersetzung gefunden für جهد الإطفاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهد الإطفاء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Even so, the Council must do all it can to assist in putting out the fires of war and in restoring a more normal and more bearable life for the suffering Iraqi people.
    ومع ذلك، لا بد أن يبذل المجلس قصارى جهده للمساعدة في إطفاء نيران الحرب واستعادة الوضع الطبيعي وجعل الحياة أكثر تحملا بالنسبة للشعب العراقي الذي لا يزال يعاني.
  • The Declaration, adopted by the heads of State or Government, is a programme of action covering all priority areas, including the establishment of lasting peace through regional efforts aimed at ending conflicts and establishing conflict prevention and monitoring mechanisms.
    إن إعلان دار السلام الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات يمثِّل في تقديرنا برنامج عمل متكامل يستوعب مختلف القضايا وفق الأولويات المتفق عليها، وفي مقدمتها تعزيز السلام المستدام عبر جهد إقليمي متكامل يستهدف إطفاء بؤر الصراع وتطوير آليات الرصد المناسبة لتلافي اندلاعها، وهذا في تقديرنا يتطلب دفعاً دوليا ترعاه الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، والشركاء الآخرون من أصدقاء منطقة البحيرات الكبرى.